請猜一猜這幾個是什麼字?
中共簡體字,
最致命的缺點:
1. 製造文化斷層
2. 釀成很多混亂的情況
2. 釀成很多混亂的情況
其一,
文化斷層,
評論甚多,現只談一則,
或可見一斑。
廢棄了正體字,
即是廢棄了
中華文化的載體。
二千多年浩瀚如海的書籍文獻,
漸漸無人願睇,
最後無人識讀。
就算部分書籍
有「中共簡體字」翻譯本,
但仍然大大不足。
以大陸人最喜談及的《孫子兵法》為例,
正文較少,
「中共簡體字」翻譯本中,
應可見全文。
但是含有很多重要訊息的大量註釋,
卻就未必翻譯出來而遭捨棄了。













