red yellow: 看完石黑一雄小說 The Buried Giant 想起五嶽下的霧霾

2018年6月22日星期五

看完石黑一雄小說 The Buried Giant 想起五嶽下的霧霾

想不到 The Buried Giant 故事的背景，
似英國牛津大學語言學家 J·R·R·托爾金教授
創作的史詩奇幻文學作品《魔戒》，
曾拍成電影《魔戒》The Lord of the Rings 三部曲。

The Buried Giant 也許啟發我們：
( 只是透過 red 和 yellow 眼鏡片看到的而已 ) ：

1.
當權者
想清洗記憶，
未必容易，
尤其是暴行，
終有一天水落石出，
因果必然。

2.
當權者
想要製造暴行時，
最好懸崖勒馬，
否則，
幹了暴行，
倚靠清洗記憶，
也只能遮掩一時而已。

3.
看完石黑一雄的小說 The Buried Giant，
覺得拒絕遺忘，
保存記憶，
是面對五嶽下的霧霾，
應該做的一點事。

手邊剛有一套《珍藏顧聖嬰》，
是中國著名演奏家錄音珍版典藏系列之一，
盒裝，一說明書，兩 CD。

女鋼琴家顧聖嬰

書中說到這位年輕的女鋼琴家顧聖嬰在文革時的悲慘遭遇：

「1967年1月31日，上海交響樂團在排練廳召開鬥爭大會，面對面地展開了'鬥爭'。一時間，昔日同事推推搡搡有之，辱罵者有之，全武行者有之，令人感覺瘋狂。一'造反派'男子抽她耳光，揪她頭髪，責令她跪在毛澤東像前低頭請罪。顧聖嬰此等弱女子何曾經受過這樣的場面。究竟是'士可殺不可辱'，還是極度的絕望令她想到了死......畢竟，耍選擇親手結束自己的生命是多麼困難的抉擇！當日夜晚，她和母親秦慎儀，弟弟顧握奇一起在上海愚園路1355弄73號家中開煤氣自殺。這一年顧聖嬰才29 歲，還沒有戀愛﹑結婚！」

童年的顧聖嬰和她的母親秦慎儀和弟弟顧握奇合照。

再據「康乐园小夜曲」君的博文《被英年早逝的顧聖嬰》說：

「1967年1月31日，上海革命造反派把顧聖嬰揪到上海樂團排練廳舞台，當著樂團全體人員的面抽她耳光，揪住她的頭髮按在毛澤東像前長跪“請罪”，造反派聲色俱厲地宣告明天大會被批鬥的主角就是顧聖嬰，勒令她第二天必須坦白交代自己的罪行，加在她頭上的罪名是白專典型、裡通外國叛徒、修正主義分子、歷史反革命的子女，……，一頂頂駭人聽聞的大帽子扣向她。父親坐牢加上自己受屈，萬念俱灰的顧聖嬰傍晚拖著疲憊的身軀回到家中，母子三人抱成一團泣不成聲，當晚全家開啟煤氣自殺。一位還不到30歲的天才女鋼琴家就這樣與母親、弟弟牽手走進了地獄，那是悽涼殘烈的一幕，沒有人認領他們的遺體，也沒有人知道他們的骨灰放在何方。」

又是極權體制下的慘劇！

顧聖嬰和她的父母以及弟弟合照。

可是根據曹利群的文章，
顧聖嬰已漸被遺忘了，
記得她，
記得她的慘劇的人，
寥寥無幾。

這時，
剛聽到 CD 機傳來顧聖嬰演奏的
李斯特的《匈牙利狂想曲》，
1960 年錄音。

鋼琴聲中......
想起中共製造的許多慘劇，
許多暴行，
也想起由2010 年起被非法禁錮的劉霞﹑
被逮捕音訊全無已逾千日的王全璋......

想起五嶽下的霧霾，
如不幫手撥開，
這個不斷製造無數慘劇的極權，
還會一直「畫皮」，
一直哄騙人，
一直施暴下去。

註：

本文是上一篇

《看到評論石黑一雄小說的文字想起獅子山下的霧霾》的 Part 2 。

http://redyellowredyellow.blogspot.com/2017/10/part-1_62.html#more

54 則留言:

大夫行傳2018年6月22日晚上9:44
撥開五嶽下製造無數慘劇的極權的霧霾
制止哄騙施暴下去
回覆刪除
回覆
RoseMary2018年6月22日晚上11:37
終於，一篇完整 red_yellow 的日誌上架了。
日誌讀來淡然，卻依然火候十足。

( 只是透過 red 和 yellow 眼鏡片看到的而已 ) ：
剎那，不明白，點解是透過紅黃鏡片﹖

回覆刪除
回覆
RoseMary2018年6月22日晚上11:52
雖然，你說文革故事是這麼輕淡，
但是，感受到主角的可怕遭遇，
真沒法想像當年他們是怎樣過日子。

看到大陸有百姓嘲笑北韓的時候，
他們完全不知道，他們的父母也是這樣走過來。

政府不提醜事，沒有人知道，
再靜靜重蹈覆轍，也神不知鬼不覺。

石黑一雄說得對，因果報應，我們耐心點吧﹗

回覆刪除
回覆
令狐少俠2018年6月23日下午6:47
五嶽毒霧經已襲港。今日香港妖氣滿城，毒霧薰天。

中共、港共官員及其嘍囉、打手、幫凶張牙舞爪做盡壞事，還聲大夾惡將歪理當成真理，汚染了成個香港，猶洋洋自得。流氓下作，怎一句厚顏無恥了得？

「鴟梟鳴衡軛，豺狼當路衢。蒼蠅間白黑……」---昔時曹植深惡痛絕的歪風邪氣，千幾年後香港的烏煙瘴氣與之相比，竟然有過之而無不及。

廿一世紀了，香港卻與世界文明逆向而行，令人悲憤。然有幾多人想過為還香港天朗氣清出一分力？所見者，少數人孤軍作戰；多數人麻木、冷漠、醉生夢死；而有斯德哥爾摩症候群的更不用說了。

香江大好河山毀於腥紅濁流，寧不痛哉？
回覆刪除
回覆
大夫行傳2018年6月23日晚上8:40
贈白馬王彪·並序
魏曹植晉
黃初四年五月，白馬王、任城王與餘俱朝京師、會節氣。
到洛陽，任城王薨。至七月，與白馬王還國。
後有司以二王歸藩，道路宜異宿止，意毒恨之。
蓋以大別在數日，是用自剖，與王辭焉，憤而成篇。
謁帝承明廬，逝將歸舊疆。清晨發皇邑，日夕過首陽。
伊洛廣且深，欲濟川無樑。泛舟越洪濤，怨彼東路長。
顧瞻戀城闕，引領情內傷。
太谷何寥廓，山樹鬱蒼蒼。霖雨泥我塗，流潦浩縱橫。
中逵絕無軌，改轍登高崗。修阪造雲日，我馬玄以黃。
玄黃猶能進，我思鬱以紆。鬱紆將何念，親愛在離居。
本圖相與偕，中更不克俱。鴟梟鳴衡軛，豺狼當路衢。
蒼蠅間白黑，讒巧令親疏。欲還絕無蹊，攬轡止踟躕。
踟躕亦何留？相思無終極。秋風發微涼，寒蟬鳴我側。
原野何蕭條，白日忽西匿。歸鳥赴喬林，翩翩厲羽翼。
孤獸走索羣，銜草不遑食。感物傷我懷，撫心長太息。
太息將何爲，天命與我違。奈何念同生，一往形不歸。
孤魂翔故域，靈柩寄京師。存者忽復過，亡歿身自衰。
人生處一世，去若朝露晞。年在桑榆間，影響不能追。
自顧非金石，咄唶令心悲。
心悲動我神，棄置莫復陳。丈夫志四海，萬里猶比鄰。
恩愛苟不虧，在遠分日親。何必同衾幬，然後展慇懃。
憂思成疾疢，無乃兒女仁。倉卒骨肉情，能不懷苦辛？
苦辛何慮思，天命信可疑。虛無求列仙，松子久吾欺。
變故在斯須，百年誰能持？離別永無會，執手將何時？
王其愛玉體，俱享黃髪期。收淚即長路，援筆從此辭。
回覆刪除
回覆
red yellow2018年6月24日下午2:37
程翔《群眾利益是幌子，奪取政權是實質》

最近本土民主前線前發言人梁天琦因暴動罪成被重判入獄六年，社會輿論譁然，因為同1967年的暴動相比，梁的刑期明顯地過重。然而，更令人不齒的，是工聯會兩個「人辦」的講話。其一是榮譽會長陳婉嫻，她在《am730》的專欄中說：「是出於愛護國家，保護民族，對抗敵人的衝動，利益歸於人民，是可以理解和接受；但當衝動是針對自己民族，自己國家，又或是被有心人煽動，傷害人民，則沒有包容的餘地」。陳婉嫻之後提到，看不到今天「暴動」這兩字的背後意義，能跟「那些年」相比。她說，「當時社會腐敗，殖民地當權者的壓迫充斥着歧視、欺壓，前輩們的出發點是貧苦大眾的利益」。其二是工聯會立法會議員郭偉強。他在其臉書上說：「五十幾年前的事，你和我都未出世，你卻只聽片面之詞，爭住做反對派隻卒？對於各位的能力只限於背誦經過別人篩選過的內容，我只感惋惜……我只奇怪只是聽單聲道，已令你哋着了魔一樣，不是正正做了政治替身嗎？」好吧，那就看看不是反對派的中共領導人的話吧。

即將出版的拙作《香港六七暴動始末──解讀吳荻舟》將提供大量的資料讓陳婉嫻、郭偉強這種毫無懺悔反省精神的人，認識一下他們眼中的「前輩」是如何策動1967年的暴動以圖奪取港英的管治權。所謂「前輩們的出發點是貧苦大眾的利益」只不過是奪權的一個幌子而已。

吳荻舟曾經是上世紀五十年代中共香港地下黨的第一號領導人（繼黃作梅之後）。他遺留下大量的文稿讓我們看清67暴動的本質，有力地駁斥了陳婉嫻等人所接受的傳統左派的宣傳，更讓少不更事的郭偉強不能再以自己未出世就裝糊塗。根據吳荻舟的記載：
一，早在1958年，香港左派就汲汲於取代港英政權成為香港第二個權力中心。這個企圖促使他們在香港發動「十大鬥爭」，包括在香港推行「社會主義教育」，幸好遭到周恩來、陳毅的制止。這些「前輩們的出發點是貧苦大眾的利益」嗎？抑或一己權力之私？
二，在1966年（即暴動前一年）工聯會派人赴京陳述港澳同胞希望「早日解放」的訴求，迫使吳荻舟要苦口婆心地解釋「香港越遲解放越好」的道理。當年香港同胞中約有三分一是逃避共產主義災難來港的（這是吳荻舟的估計），他們會有「早日解放」的訴求嗎？顯然工聯會是藉口香港同胞的要求，以遂「早日解放」的目的，因為「早日解放」後他們就能順理成章地掌權。

三，吳荻舟在他的《六七筆記》中記載了周恩來怒斥香港左派謊報軍情藉以「迫中央上馬」的情節，周恩來擔心這樣做「搞不好會搞出一個提前收回香港」的局面。他更告誡香港左派不能試圖仿效澳門左派在「一二·三事件」中的奪權。

從吳荻舟這些記載，讓人們看到，香港左派發動暴動的目的就是奪權，完全看不到所謂的「前輩們的出發點是貧苦大眾的利益」。

筆者希望香港左派的朋友們能夠平心靜氣地閱讀一下這位中共領導人遺留下來的文稿，進而培養獨立思考的能力。否則由他們來掌權，本身就成為香港的公害。

https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/columnist//daily/article/20180624/20429470
回覆刪除
回覆
red yellow2018年6月26日凌晨12:02
羅恩惠 1988 年開始在香港電台電視部拍攝紀錄片，
曾任無綫《星期日檔案》首席編輯，
移民溫哥華期間曾任加拿大新時代電視助理新聞總監。

她發現香港政府六七暴動檔案，
被刪剩21秒影像，
和一些零碎的資料，
感到非常詫異。

她 2012 年開始搜集資料、
研讀及採訪，
要用聲音影像再重塑六七歷史。

羅恩惠的六七暴動紀錄片《消失的檔案》，
找到已移居外國的吳荻舟女兒吳輝訪問。
吳輝提供了
吳荻舟紀錄香港暴動關鍵資料的《67筆記》。

吳荻舟是當年周恩來身邊重要人物，
五十年代在香港任《文匯報》社長，
又是招商局顧問，
長期在香港主管文化、新聞、電影及出版，
1962年調回北京出任國務院外事辦公室港澳組副組長。
後來吳荻舟任「群眾組組長」，
負責與香港聯絡，
遇到重大問題，
即時向周恩來秘書錢家棟報告。

後來吳荻舟被打倒，
並以國民黨特務、走資派、國民黨「反革命別動隊」等罪名被批鬥，
一家八口下放八個不同省巿。
念小學的子女也下放農村及工廠勞動，
二子不堪被批鬥自殺身亡，
吳輝當年只有十三歲。
其時62歲的吳荻舟被政治審查達13年，
1992年在85歲之齡去世。
回覆刪除
回覆
SU2018年6月26日晚上10:45
清洗是一樣，另一著是製造假的記憶，從而引起混亂，讓人難分真假。
回覆刪除
回覆