陳夢家與趙蘿蕤

 

                                                 陳夢家與妻趙蘿蕤。





陳夢家是詩人和考古學家，與其妻趙蘿蕤1944年赴美國從事研究。

至1948年，他們都回到中國。

趙蘿蕤在燕京大學英語系任教，陳夢家在清華大學中文系任教。

                                                    芝加哥大學留影。

 

 

趙蘿蕤到芝加哥大學，研究專題是美國作家亨利 ‧ 詹姆士的小說。

未去之前，趙蘿蕤譯出艾略特的名詩《荒原》，誰會料到，翻譯者竟是這一位年輕的姑娘。

反右及文革時，夫妻同遭厄運。

文革浩刧後，陳夢家已死，趙蘿蕤受到過度刺激，導致精神分裂，精神稍為恢復後，她譯出美国詩人惠特曼的長詩巨著《草葉集》。